Mp3 recording

Wednesday, June 20, 2018

菜谱 RESEP spaghetti goreng sayur

Yuk belajar kosakata utk memasak...
Kali ini kita masak Spaghetti dg dicampur beberapa sayur..
Link asli nya sbb  https://www.xinshipu.com/zuofa/666887






Aneka sayur
Záshū
杂蔬
mie goreng
chǎomiàn
炒面
Resep
Shípǔ
食谱
nomor
hào
号


666887
Material
Cáiliào
材料
Singkatan dr Spaghety
Yìmiàn
意面


(
juga
yě
也
bisa
kěyǐ
可以
gunakan
yòng
用
biasa
pǔtōng
普通
mie
miàntiáo
面条


)


100
gram
kè
克



Has dalam
Lǐji
里脊
daging
ròu
肉


150
gram
kè
克


(
iris tipis
qiēsī
切丝


,
gunakan
yòng
用
tepung jagung atau kentang
shēngfěn
生粉
dan
yǔ
与
minyak
yóu
油
dicampur dan didiamkan/marinate
yānzhì
腌制


15
menit
fēnzhōng
分钟


)
Paprika
Càijiāo
菜椒
satu
yíge
一个


(
iris tipis
qiēsī
切丝


)
Wortel
Húluóbo
胡萝卜
setengah
bàn
半
buah
gēn
根


(
iris panjang
qiētiáo
切条


)
Kacang kapri
Hélándòu
荷兰豆
tiap
yì
一
kecil
xiǎo
小
–
bǎ
把


(
potong
qiē
切
dua bagian
liǎngbàn
两半


)
Bawang merah jumbo warna agak ungu
Zǐyángcōng
紫洋葱
setengah
bànge
半个


(
iris tipis
qiēsī
切丝


)
Brokoli
Xīlánhuā
西兰花


100
gram
kè
克


(
tepat
qiè
切
potong kecil2
xiǎokuài
小块


,
taruh
fàng
放
di
zài
在
air mendidih
fèishuǐ
沸水
di dalamnya
zhōng
中
rebus sebentar
cuān
汆
panaskan
tàng
烫


15
detik
miǎozhōng
秒钟


)
Bawang putih
Dàsuàn
大蒜
satu siung
yíbàn
一瓣


,
garam
yán
盐


、
susu sapi
niúnǎi
牛奶


、
saus tiram
háoyóu
蚝油


、
merica hitam bubuk
hēihújiāofěn
黑胡椒粉
masing2
gè
各
jumlah yg cocok
shìliàng
适量


,
wijen yg sdh dipanggang
shúzhīmá
熟芝麻
jumlah yg cocok
shìliàng
适量


(
gunakan sbg hiasan
zhuāngshìyòng
装饰用


)
Metode
Zuòfǎ
做法


1


、
Wajan
Guō
锅
di dalamnya
lǐ
里
taruh
fàng
放
minyak
yóu
油


,
kecil
wēi
微
panas
rè
热
pd wkt itu
shí
时
masukkan
dǎorù
倒入
irisan daging
ròusī
肉丝
tumis
chǎo
炒
sampai
zhì
至
dari luar
biǎomiàn
表面
warna
yánsè
颜色
berubah jadi
biàn
变
muda
qiǎn
浅
maka cukuplah
jíkě
即可
tarik keluar
lāochū
捞出


。


2


、
Gunakan
Lìyòng
利用
wajan
guō
锅
pada dasarnya
dǐ
底
–/punya
de
的
sisa
yú
余
minyak
yóu
油
menumis
fānchǎo
翻炒
wortel
húluóbo
胡萝卜
bentuk spt korek api
sī
丝
dan
yǔ
与
paprika hijau
qīngjiāo
青椒
bentuk spt korek api
sī
丝


,
tumis
fānchǎo
翻炒
sampai
zhì
至
lembut
ruǎn
软
–
shēn
身
setelahnya
hòu
后
terus juga
zài
再
taruh
fàng
放
masuk
rù
入
kacang kapri
hélándòu
荷兰豆
dan
hé
和
bawang merah
yángcōng
洋葱


。


3


、
Me...
Bǎ
把
sudah matang
zhǔhǎo
煮好
–/punya
de
的
spaghetti
yìdàlìmiàn
意大利面
...nuangkan
dào
倒
masuk
rù
入
tumis
fānchǎo
翻炒


,
sedikit demi sedikit
zhúcì
逐次
menjadi bagian
jiārù
加入
sedikit
shǎoliàng
少量
–/punya
de
的
susu sapi
niúnǎi
牛奶


。


4


、
Tumis
Chǎo
炒
sampai
zhì
至
tak ada
méiyǒu
没有
kuah sup
tāngzhī
汤汁
setelahnya
hòu
后


,
sekali lagi
zài
再
masukkan
jiārù
加入
satu
yì
一
sendok
sháo
勺
saus tiram
háoyóu
蚝油


、
garam
yán
盐


。


5


、
Me..
Jiāng
将
irisan daging
ròusī
肉丝
dan
hé
和
brokoli
xīlánhuā
西兰花
...nuangkan
dào
倒
masuk
rù
入
tumis
fānchǎo
翻炒


2
menit
fēnzhōng
分钟


。


6


、
Akhirnya
Zuìhòu
最后
tambahkan
jiā
加
sedikit
shǎoliàng
少量
digiling mendadak dg botol penggiling
xiànmò
现磨
lada hitam
hēihújiāo
黑胡椒


,
tumis
fānchǎo
翻炒
merata
jūnyún
均匀
maka cukuplah
jíkě
即可


。
Keluar
Chū
出
wajan
guō
锅
setelahnya
hòu
后
dari luar
biǎomiàn
表面
tabur
sā
撒
sedikit
shǎoliàng
少量
wijen yg sdh dipanggang
shúzhīmá
熟芝麻
menambah cita rasa
tíwèi
提味


。


No comments:

Post a Comment