Mp3 recording

Showing posts with label SCP 024 Wo de Jia (Tempat tinggalku di kota besar). Show all posts
Showing posts with label SCP 024 Wo de Jia (Tempat tinggalku di kota besar). Show all posts

Thursday, March 29, 2018

SCP 024 Wo de Jia (Tempat tinggalku di kota besar),

Beginning Mandarin Chinese; A Literacy Training Companion, 1993

                                                           Cerita ini diambil dari buku tsb

24


.
Aku
Wǒ
我
–/punya
de
的
rumah
jiā
家
Aku
Wǒ
我
–/punya
de
的
rumah
jiā
家
di
zài
在
kota
chéng
城
–/punya
de
的
sebelah barat
xībian
西边


。
Alamat
Zhùzhǐ
住址
adalah
shì
是
barat
xī
西
18
shíbā
十八
jalan
jiē
街
3
sān
三
9
jiǔ
九
2
èr
二
8
bā
八
nomor
hào
号


。
Dari
Cóng
从
aku
wǒ
我
rumah
jiā
家
keluar
chūlái
出来


,
ke
shang
上
18
shíbā
十八
jalan
jiē
街


,
menuju
wǎng
往
timur
dōng
东
berjalan
zǒu
走


,
menyeberang
guò
过
dua
liǎng
两
–
tiáo
条
jalan
jiē
街


,
maka
jiù
就
ada
yǒu
有
suatu
yíge
一个
besar
dà
大
–/punya
de
的
supermarket
chāojíshìchǎng
超级市场


。
Jika
Yàoshi
要是
berjalan
zǒu
走
18
shíbā
十八
jalan
jiē
街
ke
dào
到
Lincoln
Línkěn
林肯
jalan
lù
路
ke arah
wǎng
往
belok kanan
yòuzhuǎn
右转


,
menyeberang
guò
过
yg pertama
dìyīge
第一个
lampu merah
hónglǜdēng
红绿灯


,
sebelah kiri
zuǒbian
左边
adalah
jiùshì
就是
perpustakaan kota
shìtúshūguǎn
市图书馆


。
Perpustakaan kota
Shìtúshūguǎn
市图书馆
–/punya
de
的
sebelah kanan
yòubian
右边
adalah
shì
是
Kedutaan/Ambassador
guóbīndà
国宾大
theater
xìyuàn
戏院


。
Jika
Yàoshi
要是
dari
cóng
从
aku punya
wǒ
我
rumah
jiā
家
ke
wǎng
往
18
shíbā
十八
jalan
jiē
街
terus
yìzhí
一直
berjalan
zǒu
走


,
menyeberang
guò
过
lima
wǔ
五
–
tiáo
条
jalan
jiē
街
adalah
jiùshì
就是
Kasih Bunga Teratai
àihéhuá
爱荷华
SD
xiǎoxué
小学


。
Aku punya
Wǒ
我
suami
xiānsheng
先生
di
zài
在
sana
nàr
那儿
bekerja
gōngzuò
工作


,
pergi kerja
shàngbān
上班
sangat
hěn
很
mudah
fāngbiàn
方便


。
Lagipula
Lìngwài
另外


,
berjalan di
zǒu
走
18
shíbā
十八
jalan
jiē
街
sampai
dào
到
Washington
Huáshèngdùn
华盛顿
jalan
lù
路
ke
xiàng
向
belok kiri
zuǒzhuǎn
左转


,
menyeberang
guò
过
yg pertama
dìyīge
第一个
perempatan
lùkǒu
路口


,
sebelah kanan
yòubian
右边
adalah
jiùshì
就是
Timur Jauh
yuǎndōng
远东
mall
bǎihuògōngsī
百货公司


。
Aku
Wǒ
我
sering
cháng
常
pergi
qù
去
ke sana
nàr
那儿
membeli
mǎi
买
barang–barang
dōngxi
东西