Mp3 recording

Friday, July 31, 2020

预约医生

Nán

男

 

:

Xūyào

需要

shénme

什么

bāngzhù

帮助

ma

吗

 

?

Nǚ

女

 

:

Qǐngwèn

请问

zhè

这

shì

是

Wáng

王

yīshēng

医生

de

的

bàngōngshì

办公室

ma

吗

 

?

Nán

男

 

:

Shìde

是的

 

。

Xūyào

需要

shénme

什么

bāngzhù

帮助

ma

吗

 

?

Nǚ

女

 

:

Wǒ

我

xiǎng

想

yùyuē

预约

 

。

Nán

男

 

:

Hǎode

好的

 

,

wǒ

我

xiān

先

kànkan

看看

Wáng

王

yīshēng

医生

shénme shíhou

什么时候

yǒukòng

有空

 

。

Nǚ

女

 

:

Wǒ

我

zhǐshì

只是

zuò

做

ge

个

lìxíng

例行

jiǎnchá

检查

 

,

bìng

并

bù

不

jí

急

 

。

Nán

男

 

:

Xiàxīngqī

下星期

xíng

行

ma

吗

 

?

Nǚ

女

 

:

Kěyǐ

可以

 

。

Nán

男

 

:

Wǒmen

我们

xīngqīsān

星期三

hé

和

xīngqīsì

星期四

de

的

xiàwǔ

下午

dōu

都

yǒukòng

有空

 

。

Nǚ

女

 

:

Nà

那

jiù

就

xīngqīsì

星期四

jiù

就

hǎole

好了

 

。

Nán

男

 

:

Hǎoba

好吧

 

,

jiù

就

zhèyàng

这样

dìngle

定了

 

。

Nǚ

女

 

:

Wǒ

我

hǎo

好

yǒu

有

ge

个

wèntí

问题

 

,

xūyào

需要

bǎ

把

bìnglì

病历

dàilái

带来

ma

吗

 

?

Nán

男

 

:

Zuìhǎobúguòle

最好不过了

 

。

Nǚ

女

 

:

Hǎode

好的

 

,

wǒ

我

xiàxīngqī

下星期

lái

来

 

。

Thursday, July 30, 2020

PR day 34 Cara belajar bahasa

选 课
选 一个 对 你 来说 比较 容易 的 课。
选 一个 你 感兴趣 的 课。
看 一下 课文 的 内容。
听 课文 的 内容。 开始 时, 你 可能 听不懂。
看看 生词 和 短 语 的 意思。 
你 可能 会 忘记, 但是 没关系。
多次 反复 地 听 课文。
反复 阅读 课文。
用 MP3 反复 听 课文。
你 可能 会 慢慢 地 听懂 一些。
很快, 你 能 听懂 的 会 越来越 多。
某 一天, 你 就 会 说 这 门 语言 了

Xuǎn

选

kè

课

Xuǎn

选

yíge

一个

duì

对

nǐ

你

láishuō

来说

bǐjiào

比较

róngyì

容易

de

的

kè

课

 

。

Xuǎn

选

yíge

一个

nǐ

你

gǎn xìngqù

感兴趣

de

的

kè

课

 

。

Kàn

看

yíxià

一下

kèwén

课文

de

的

nèiróng

内容

 

。

Tīng

听

kèwén

课文

de

的

nèiróng

内容

 

。

Kāishǐ

开始

shí

时

 

,

nǐ

你

kěnéng

可能

tīngbudǒng

听不懂

 

。

Kànkan

看看

shēngcí

生词

hé

和

duǎn

短

yǔ

语

de

的

yìsi

意思

 

。

Nǐ

你

kěnéng

可能

huì

会

wàngjì

忘记

 

,

dànshì

但是

méiguānxi

没关系

 

。

Duōcì

多次

fǎnfù

反复

de

地

tīng

听

kèwén

课文

 

。

Fǎnfù

反复

yuèdú

阅读

kèwén

课文

 

。

Yòng

用

 

MP3

fǎnfù

反复

tīng

听

kèwén

课文

 

。

Nǐ

你

kěnéng

可能

huì

会

mànmàn

慢慢

de

地

tīngdǒng

听懂

yìxiē

一些

 

。

Hěnkuài

很快

 

,

nǐ

你

néng

能

tīngdǒng

听懂

de

的

huì

会

yuèláiyuè

越来越

duō

多

 

。

Mǒu

某

yìtiān

一天

 

,

nǐ

你

jiù

就

huì

会

shuō

说

zhè

这

mén

门

yǔyán

语言

le

了


Tuesday, July 28, 2020

盘子是这样打碎了

Dì–sì

第四

kè

课

 

、

Pánzi

盘子

shì

是

zhèyàng

这样

dǎsuì

打碎

de

的

Xiǎo shíhou

小时候

 

,

nǐ

你

dǎsuì

打碎

guo

过

pánzi

盘子

ma

吗

 

?

Dǎsuì

打碎

yǐhòu

以后

nǐ

你

huì

会

zěnme

怎么

zuò

做

 

?

Yíge

一个

xiǎoháir

小孩儿

bù xiǎoxīn

不小心

dǎsuì

打碎

le

了

yì

一

zhǐ

只

pánzi

盘子

 

,

Pánzi

盘子

fēicháng

非常

zhēnguì

珍贵

 

。

Māma

妈妈

kànjiànle

看见了

suìpiàn

碎片

 

,

wèn

问

 

:

 

“

Shì

是

shéi

谁

dǎsuì

打碎

de

的

 

?

 

”

 

“

Shì

是

wǒ

我

dǎsuì

打碎

de

的

 

,〃

háizi

孩子

huídá

回答

 

。

 

“

Zěnme

怎么

dǎsuì

打碎

de

的

 

?”

Xiǎoháir

小孩儿

yíxiàzi

一下子

zhǎobudào

找不到

héshì

合适

de

的

cíyǔ

词语

 

,

Yì

一

zháojí

着急

jiù

就

bǎ

把

lìng

另

yìzhī

一只

pánzi

盘子

yě

也

pèng

碰

dào

到

dìshang

地上

 

,

Shuō

说

 

:

 

“

Jiùshì

就是

zhèyàng

这样

dǎsuì

打碎

de

的

 

!