PR Day 22 Belajar menerjemahkan secara interlinear.
Kalimat2 berikut sudah dibuat semirip mungkin dg tata bahasa Mandarin.
Cobalah menerjemahkan kalimat-kalimat berikut.
Di kelas nanti bisa didiskusikan masalah2 menerjemahkan
| 1 | anjing | |
| 2 | pakaian | |
| 3 | buah | |
| 4 | duduk | |
| 5 | nasi | |
| 6 | Dia lagi tidur (tambahkan 呢 krn ada kata sedang) | |
| 7 | Dia besok naik kereta pergi | |
| 8 | Dia di RS bekerja, adalah seorang dokter | |
| 9 | Aku ingin minum satu gelas teh | |
| 10 | Mereka adalah teman sekelas | |
 | ||
| 11 | Kamu gimana pergi (ke) itu rumah makan? Naik taxi | |
| 12 | Sekarang jam berapa sudah? Jam 7 | |
| 13 | Kami suka makan buah apa? Apel | |
| 14 | Ini gelas kecil berapa duit? 20 kuai | |
| 15 | kamu adalah orang mana? Orang China | |
 | ||
| 16 | Dia pagi menjelang siang di sekolah belajar | |
| 17 | Aku 7.30 pergi (ke) stasiun KA sebelum jam 10 balik ke sini | |
| 18 | Wei…Tuan Zhang ada di rumah kah? | |
| 19 | X: Maaf, aku hari ini tidak bisa dengan kamu pergi “lihat” dokter (tambahkan 了). Y: Ga apa2 | |
| 20 | X: Kamu lihat (tambahkan 见）papa punya baju kah? | |
Y: Di belakang meja. |
No comments:
Post a Comment