Nǐ 你 |
hàipà 害怕 |
shībài 失败 |
hàipà 害怕 |
de 得 |
“ | yàosǐ 要死 |
” |
ma 吗 |
? |
Xīnlǐ xuéjiā 心理学家 |
zuò 做 |
guo 过 |
yíge 一个 |
shìyàn 试验 |
: |
Jiāng 将 |
yìzhī 一只 |
jī’è 饥饿 |
de 的 |
èyú 鳄鱼 |
hé 和 |
yìxiē 一些 |
xiǎoyú 小鱼 |
fàng 放 |
zài 在 |
shuǐzúxiāng 水族箱 |
de 的 |
liǎngduān 两端 |
, |
zhōngjiān 中间 |
yòng 用 |
tòumíng 透明 |
de 的 |
bōli 玻璃 |
bǎn 板 |
gékāi 隔开 |
。 |
Gāng 刚 |
kāishǐ 开始 |
, |
èyú 鳄鱼 |
háobùyóuyù 毫不犹豫 |
de 地 |
xiàng 向 |
xiǎoyú 小鱼 |
fādòng 发动 |
jìngōng 进攻 |
, |
tā 它 |
shībài 失败 |
le 了 |
, |
dàn 但 |
háobú 毫不 |
qìněi 气馁 |
; |
jiēzhe 接着 |
, |
tā 它 |
yòu 又 |
xiàng 向 |
xiǎoyú 小鱼 |
fādòngle 发动了 |
dì’èrcì 第二次 |
gèng 更 |
měngliè 猛烈 |
de 的 |
gōngjī 攻击 |
, |
tā 它 |
yòu 又 |
shībài 失败 |
le 了 |
, |
bìngqiě 并且 |
shòu 受 |
le 了 |
zhòngshāng 重伤 |
; |
tā 它 |
hái 还 |
yào 要 |
gōngjī 攻击 |
, |
dìsāncì 第三次 |
, |
dì–sì 第四 |
cì 次 |
…… |
duōcì 多次 |
gōngjī 攻击 |
wúwàng 无望 |
hòu 后 |
, |
tā 它 |
búzài 不再 |
jìngōng 进攻 |
。 |
Zhè 这 |
ge 个 |
shíhou 时候 |
, |
xīnlǐ xuéjiā 心理学家 |
jiāng 将 |
dǎng 挡 |
bǎn 板 |
ná 拿 |
kāi 开 |
, |
èyú 鳄鱼 |
réngrán 仍然 |
yídòngbúdòng 一动不动 |
, |
tā 它 |
zhǐshì 只是 |
wúwàng 无望 |
dì 地 |
kànzhe 看着 |
nàxiē 那些 |
xiǎoyú 小鱼 |
zài 在 |
tā 它 |
de 的 |
yǎnpí 眼皮 |
dǐxia 底下 |
yōuxián 悠闲 |
de 地 |
yóu 游 |
lái 来 |
yóu 游 |
qù 去 |
, |
fàngqì 放弃 |
le 了 |
suǒyǒu 所有 |
de 的 |
nǔlì 努力 |
: |
Zuìzhōng 最终 |
huóhuó 活活 |
èsǐ 饿死 |
。 |
|
| Yěxǔ 也许 |
, |
wǒmen 我们 |
huì 会 |
zài 在 |
xīnzhōng 心中 |
cháoxiào 嘲笑 |
èyú 鳄鱼 |
de 的 |
yúchǔn 愚蠢 |
yǔ 与 |
nuòruò 懦弱 |
。 |
Kě 可 |
yíhàn 遗憾 |
de 的 |
shì 是 |
, |
xǔduō 许多 |
shíhou 时候 |
, |
dāng 当 |
cuòzhé 挫折 |
jiē 接 |
zhǒng 踵 |
ér 而 |
zhì 至 |
, |
dāng 当 |
shībài 失败 |
rúyǐngsuíxíng 如影随形 |
, |
wǒmen 我们 |
bù 不 |
yě 也 |
céng 曾 |
xiàng 像 |
èyú 鳄鱼 |
yìbān 一般 |
, |
fàngqì 放弃 |
suǒyǒude 所有的 |
nǔlì 努力 |
ér 而 |
jìngjìng 静静 |
de 地 |
tīngrèn 听任 |
mìngyùn 命运 |
de 的 |
ānpái 安排 |
ma 吗 |
? |
|
|
—— |
Nǐ 你 |
hàipà 害怕 |
shībài 失败 |
hàipà 害怕 |
de 得 |
“ | yàosǐ 要死 |
” |
ma 吗 |
? |
