Mp3 recording

Friday, August 7, 2020

MC My life as a factory girl

https://youtu.be/qP_ihrfU6wQ
dari 00.40

Wǒ

我

zài

在

xuéxiào

学校

de

的

shíhou

时候

 

,

chéngjì

成绩

hěn

很

búcuò

不错

 

。

Suànshì

算是

ge

个

hǎo

好

xuésheng

学生

Lǎoshī

老师

yě

也

hěn

很

xǐhuān

喜欢

wǒ

我

Dàn

但

dàole

到了

chūzhōng

初中

 

,

xīnzēng

新增

de

的

jǐ

几

mén

门

kēmù

科目

Wǒ

我

de

的

chéngjì

成绩

hěn

很

chà

差

Yóuqí shì

尤其是

Yīngyǔ

英语

hé

和

wùlǐ

物理

Suǒyǐ

所以

wǒ

我

méiyǒu

没有

kǎoshàng

考上

gāozhōng

高中

Yě

也

jiù

就

méiyǒu

没有

jīhuì

机会

qù

去

shàng dàxué

上大学

le

了

Chūzhōng

初中

bìyè

毕业

hòu

后

wǒ

我

qùle

去了

yì

一

jiā

家

jìshù

技术

xuéxiào

学校

shàngxué

上学

Xuǎn

选

de

的

zhuānyè

专业

shì

是

shùkòng

数控

Qíshí

其实

wǒ

我

yě

也

bù zhīdào

不知道

shénmeshì

什么是

shùkòng

数控

Wǒ

我

shì

是

suíbiàn

随便

xuǎn

选

de

的

Jīběnshang

基本上

wǒ

我

shì

是

làngfèile

浪费了

liǎng

两

nián

年

de

的

shíjiān

时间

Shénme

什么

yě

也

méi

没

xuédào

学到

Jìshù xuéxiào

技术学校

de

的

bìyèshēng

毕业生

yìbān

一般

dōu

都

huì

会

bèi

被

sòngqù

送去

gōngchǎng

工厂

gōngzuò

工作

 

2008

nián

年

bìyè

毕业

hòu

后

wǒ

我

jiù

就

qùle

去了

Jiāngsūshěng

江苏省

de

的

yìjiāgōngchǎng

一家工厂

dāng

当

pǔgōng

普工

 

.

Tāmen

他们

shì

是

shēngchǎn

生产

diànnǎo

电脑

diànlùbǎn

电路板

de

的

Nà

那

shì

是

jiā

家

guīmó

规模

hěndà

很大

de

的

gōngchǎng

工厂

Tāmen

他们

dāngshí

当时

yǒu

有

 

8000

duō

多

ge

个

yuángōng

员工

Gōngchǎng

工厂

suǒzài

所在

de

的

xiǎozhèn

小镇

yě

也

yīnwèi

因为

zhè

这

jiā

家

pángdà

庞大

de

的

gōngchǎng

工厂

fùyù

富裕

qǐlai

起来

Wǒ

我

de

的

gōngzuò

工作

shì

是

cèshì

测试

chǎnpǐn

产品

shìfǒu

是否

hégé

合格

Wǒ

我

měitiān

每天

xūyào

需要

gōngzuò

工作

 

12

ge

个

xiǎoshí

小时

Měiyígè

每一个

yuè

月

huì

会

dào

倒

yícì

一次

bān

班

Yějiùshìshuō

也就是说

zhèigèyuè

这个月

wǒ

我

shang

上

báibān

白班

Shì

是

zǎoshang

早上

 

8

diǎn

点

dào

到

wǎnshang

晚上

 

8

diǎn

点

Nà

那

xiàgèyuè

下个月

wǒ

我

jiù

就

shang

上

yèbān

夜班

Yèbān

夜班

shì

是

wǎnshang

晚上

 

8

diǎn

点

dào

到

zǎoshang

早上

 

8

diǎn

点

Shang

上

yèbān

夜班

hěn

很

bù

不

xíguàn

习惯

Tèbié shì

特别是

gāng

刚

kāishǐ

开始

de

的

jǐtiān

几天

Dàole

到了

língchén

凌晨

sān–sì

三四

diǎn

点

de

的

shíhou

时候

jiù

就

tèbié

特别

kùn

困

xiǎng

想

shuìjiào

睡觉

Yǎnjīng

眼睛

dōu

都

zhēngbùkāi

睁不开

 

,

yìzhí

一直

dǎhēqiàn

打呵欠

Zhàn

站

zài

在

nà

那

xiàng

像

jiāngshī

僵尸

yíyàng

一样

Dàn

但

yòu

又

bùnéng

不能

shuì

睡

Yúshì

于是

jiù

就

tōutōu

偷偷

pǎoqù

跑去

cèsuǒ

厕所

shuì

睡

jǐfēnzhōng

几分钟

Xìngyùn

幸运

de

的

shì

是

gōngchǎng

工厂

lǐ

里

de

的

tóngshì

同事

dàbùfen

大部分

dōu

都

shì

是

tónglíngrén

同龄人

Suǒyǐ

所以

hěn

很

hédelái

合得来

Měitiān

每天

shàngbān

上班

dōu

都

yǒushuō–yǒuxiào

有说有笑

hěn

很

kāixīn

开心

Wǒ

我

shì

是

zhànzhe

站着

gōngzuò

工作

de

的

měitiān

每天

zhànle

站了

 

12

ge

个

xiǎoshí

小时

Yǒu shíhòu

有时候

jiǎo

脚

huì

会

qǐshuǐpào

起水泡

Hěn

很

tòng

痛

hěn

很

tòng

痛

Yǒude

有的

yuángōng

员工

shì

是

zuòzhe

坐着

shàngbān

上班

de

的

Kě

可

měitiān

每天

zuò

坐

le

了

 

12

ge

个

xiǎoshí

小时

pìgu

屁股

yòu

又

huì

会

tòng

痛

Suǒyǐ

所以

bùguǎn

不管

shì

是

zhànzhe

站着

háishi

还是

zuòzhe

坐着

shàngbān

上班

dōu

都

bù shūfu

不舒服

Wǒ

我

zuì

最

qīdài

期待

de

的

shì

是

chīfàn

吃饭

shíjiān

时间

Yīnwèi

因为

zhōngyú

终于

kěyǐ

可以

zuò xiàlai

坐下来

Hǎohǎo

好好

xiūxi

休息

wǒ

我

kělián

可怜

de

的

jiǎo

脚

Ránhòu

然后

xiǎngshòu

享受

měishí

美食

Gōngchǎng

工厂

lǐ

里

yǒu

有

shítáng

食堂

fàncài

饭菜

háikěyǐ

还可以

Dàn

但

chī

吃

duō

多

le

了

jiù

就

juéde

觉得

bù

不

hǎochīle

好吃了

Měigè

每个

yuè

月

jiāo

交

 

30

yuán

元

yějiùshì

也就是

yìtiān

一天

yíkuài

一块

qián

钱

jiù

就

kěyǐ

可以

miǎnfèi

免费

zài

在

shítáng

食堂

chī

吃

sān

三

dùn

顿

fàn

饭

Hǎo

好

piányi

便宜

ó

哦

Dànshì

但是

yīnwèi

因为

huánbǎo

环保

jìnzhǐle

禁止了

shǐyòng

使用

yícìxìng

一次性

de

的

kuàizi

筷子

Gōngchǎng

工厂

gěi

给

wǒmen

我们

měirén

每人

fāle

发了

yítào

一套

cānjù

餐具

Yìshuāng

一双

kuàizi

筷子

hé

和

yíge

一个

sháozi

勺子

Ránhòu

然后

wǒmen

我们

měitiān

每天

qù

去

shàngbān

上班

jiù

就

dàizhe

带着

tāmen

它们

Chīfàn

吃饭

de

的

shíhou

时候

yòng

用

yíxià

一下

Chīwán

吃完

hòu

后

xǐgānjìng

洗干净

 

,

xiàcì

下次

zài

再

yòng

用

Gōngchǎng

工厂

huì

会

gěi

给

měigè

每个

yuángōng

员工

fā

发

yìzhāng

一张

kǎ

卡

Zhè

这

zhāng

张

kǎ

卡

kěshì

可是

wànnéng

万能

de

的

Shàngbān

上班

xiàbān

下班

dōu

都

yào

要

dǎkǎ

打卡

Cáiwùbù

财务部

yěshì

也是

gēnjù

根据

dǎkǎ

打卡

de

的

jìlù

记录

gěi

给

wǒmen

我们

fā

发

gōngzī

工资

Érqiě

而且

chīfàn

吃饭

jìn

进

chǎng

厂

háiyǒu

还有

jìn

进

sùshè

宿舍

dōu

都

shì

是

yào

要

yòng

用

zhè

这

zhāng

张

kǎ

卡

de

的

Suǒyǐ

所以

zhè

这

zhāng

张

kǎ

卡

shì

是

juéduì

绝对

bùnéng

不能

diū

丢

de

的

Zài

在

gōngchǎng

工厂

lǐ

里

shàngbān

上班

gēnběn

根本

bùxūyào

不需要

mǎi

买

yīfú

衣服

Yīnwèi

因为

měitiān

每天

yào

要

chuān

穿

gōngzuòfú

工作服

shènzhì

甚至

gōngzuòxié

工作鞋

Wǒmen

我们

yǒu

有

yuángōng

员工

sùshè

宿舍

Měiyígè

每一个

yuè

月

de

的

fèiyong

费用

shì

是

 

50

yuán

元

Yíge

一个

sùshè

宿舍

lǐ

里

zhù

住

bā

八

ge

个

rén

人

Hěnduōrén

很多人

yǐwéi

以为

zhǐyǒu

只有

nánshēng

男生

bú

不

ài

爱

gānjìng

干净

 

,

qíshí

其实

búshìde

不是的

Wǒmen

我们

sùshè

宿舍

lǐ

里

hěn duō

很多

nǚshēng

女生

yěshì

也是

tèbié

特别

de

地

zāng

脏

Yīguì

衣柜

lǐ

里

de

的

yīfú

衣服

luànqībāzāo

乱七八糟

Yǒu shíhòu

有时候

yěbù

也不

xǐyīfú

洗衣服

 

,

chòusǐle

臭死了

Sùshè

宿舍

lǐ

里

shì

是

méiyǒu

没有

sīrén

私人

yùshì

浴室

de

的

Suǒyǐ

所以

wǒmen

我们

bìxū

必须

zài

在

gōnggong

公公

yùshì

浴室

lǐmiàn

里面

xǐzǎo

洗澡

Gàosù

告诉

nǐmen

你们

yíge

一个

hěn

很

hǎoxiào

好笑

de

的

shìqing

事情

Gōnggong

公公

yùshì

浴室

lǐ

里

yǒu

有

hěn duō

很多

ge

个

xiǎo

小

géjiān

隔间

Dàjiā

大家

dōu

都

shì

是

zài

在

xiǎo

小

géjiān

隔间

lǐ

里

xǐzǎo

洗澡

dàn

但

méiyǒu

没有

mén

门

Suǒyǐ

所以

hùxiāng

互相

néng

能

kàndào

看到

duìxiàng

对象

de

的

luǒtǐ

裸体

Wǒ

我

dìyīcì

第一次

zǒujìnqù

走进去

xǐzǎo

洗澡

de

的

shíhou

时候

bèixiàdào

被吓到

pǎo

跑

huí

回

sùshè

宿舍

le

了

Yīnwèi

因为

cóngláiméiyǒu

从来没有

kànguo

看过

zhèmeduō

这么多

luǒtǐ

裸体

Wǒ

我

jiǎnzhí

简直

bùgǎn

不敢

xiāngxìn

相信

wǒ

我

de

的

yǎnjīng

眼睛

Ér

而

wǒ

我

nàshí

那时

cái

才

 

18

suì

岁

 

,

suǒyǐ

所以

hěn

很

hàixiū

害羞

Měicì

每次

xǐzǎo

洗澡

dōu

都

huì

会

yàome

要么

hěn

很

zǎo

早

qù

去

yàome

要么

hěn

很

wǎn

晚

qù

去

Yīnwèi

因为

bù hǎoyìsi

不好意思

zài

在

nàme

那么

duō

多

rén

人

miànqián

面前

tuō

脱

yīfú

衣服

Yíduàn

一段

shíjiān

时间

zhīhòu

之后

jiù

就

xíguànle

习惯了

yě

也

jiù

就

búhuì

不会

juéde

觉得

bù hǎoyìsi

不好意思

le

了

Nà

那

shì

是

wǒ

我

rénshēng

人生

zhōng

中

dìyīfèn

第一份

gōngzuò

工作

yěshì

也是

wǒ

我

dìyīcì

第一次

kào

靠

zìjǐdenénglì

自己的能力

zhuànqián

赚钱

Wǒ

我

jìde

记得

dǐxīn

底薪

shì

是

 

750

yuán

元

zài

再

jiāshàng

加上

jiābānfèi

加班费

Měigè

每个

yuè

月

de

的

gōngzuò

工作

shì

是

jièyú

介于

 

1000

dào

到

 

2000

kuài

块

Suīrán

虽然

gōngzī

工资

bù

不

gāo

高

dànshì

但是

gòu

够

huā

花

Měicì

每次

fāle

发了

gōngzī

工资

wǒ

我

dōu

都

huì

会

qù

去

chāoshì

超市

mǎi

买

hěn duō

很多

hěn duō

很多

língshí

零食

chī

吃

xiàng

像

bǐnggān

饼干

là

辣

de

的

shíwù

食物

Dàbùfen

大部分

shì

是

bú

不

jiànkāngde

健康的

shípǐn

食品



Yì

一

nián

年

zhīhòu

之后

wǒ

我

fāxiàn

发现

wǒ

我

jìngrán

竟然

pàng

胖

le

了

 

5

gōngjīn

公斤

Liǎn

脸

dōu

都

yuán

圆

le

了

hěn duō

很多

Wǒ

我

juéde

觉得

zài

在

gōngchǎng

工厂

gōngzuò

工作

de

的

yì

一

nián

年

shíjiān

时间

hái

还

mán

蛮

yǒu yìsi

有意思

de

的

Jiùshì

就是

tài

太

lèi

累

le

了

 

,

tèbié

特别

shòubuliǎo

受不了

shang

上

yèbān

夜班

Érqiě

而且

dānxīn

担心

jīngcháng

经常

áoyè

熬夜

huì

会

yǐngxiǎng

影响

jiànkāng

健康

Suǒyǐ

所以

yì

一

nián

年

hòu

后

wǒ

我

jiù

就

cízhíle

辞职了

No comments:

Post a Comment