Mp3 recording

Monday, April 2, 2018

SCP 038 Xiao Niaoer (Burung Indian Grackle),

38.小鸟儿

    我家养了一只小鸟儿,它的名字
 是九官鸟。
    九官鸟的脖子黄黄的,嘴巴尖尖
 的,尾巴长长的,黑色的羽毛很
 好看。九官鸟住在鸟笼里,我每
 天喂它饲料和水。它会飞,还会
 学人说话。
    我最喜欢听它讲话,它会说:
 「哈罗!」、「你好吗?」...,
 它的声音很洪亮,我最爱跟它玩。


38


.
Kecil
Xiǎo
小
burung
niǎor
鸟儿
Aku
Wǒ
我
memelihara
jiāyǎngle
家养了
seekor
yìzhī
一只
burung kecil
xiǎoniǎo’ér
小鸟儿


,
dia
tā
它
–/punya
de
的
nama
míngzi
名字
adalah
shì
是
Indian grackle
jiǔguānniǎo
九官鸟


。
Indian grackle
Jiǔguānniǎo
九官鸟
–/punya
de
的
leher
bózi
脖子
kuning
huánghuáng
黄黄
–/punya
de
的


,
mulut
zuǐba
嘴巴
tajam
jiānjiān
尖尖
–/punya
de
的


,
ekor
wěiba
尾巴
panjang
chángcháng
长长
–/punya
de
的


,
hitam
hēisè
黑色
–/punya
de
的
bulu
yǔmáo
羽毛
sangat
hěn
很
kelihatan bagus
hǎokàn
好看


。
Indian grackle
Jiǔguānniǎo
九官鸟
tinggal
zhù
住
di
zài
在
sangkar burung
niǎolóng
鸟笼
di dalamnya
lǐ
里


,
aku
wǒ
我
tiap hari
měitiān
每天
memberi
wèi
喂
dia
tā
它
memberi makan
sìliào
饲料
dan
hé
和
air
shuǐ
水


。
Dia
Tā
它
akan
huì
会
terbang
fēi
飞


,
bahkan
hái
还
akan
huì
会
belajar
xué
学
orang punya
rén
人
tutur kata
shuōhuà
说话


。
Aku
Wǒ
我
paling
zuì
最
suka
xǐhuān
喜欢
dengar
tīng
听
dia
tā
它
berbicara
jiǎnghuà
讲话


,
dia
tā
它
akan
huì
会
berkata
shuō
说


:


「
Hallo
Hāluó
哈罗


!」、


「
Apa kabar
Nǐhǎoma
你好吗


?」...,
Dia
Tā
它
–/punya
de
的
suara
shēngyīn
声音
sangat
hěn
很
bergema
hóngliàng
洪亮


,
aku
wǒ
我
paling suka
zuì’ài
最爱
dan/dg
gēn
跟
dia
tā
它
main–main
wán
玩


。

No comments:

Post a Comment